سارية المفعول اعتبارًا من [01/02/2025]

كما هو مستخدم في هذه الاتفاقية ("الاتفاقية")، تشير مصطلحات "أنت" و"خاصتك" و"العضو" إلى الأفراد الذين اشتروا أو استأجروا سيارة INFINITI مؤهلة، وتم تسجيلهم تلقائيًا في عضوية INFINITI BEYOND ("العضوية"). تشير المصطلحات "نحن" و"لنا" و"INFINITI" إلى إنفينيتي الشرق الأوسط، وهي قسم من شركة نيسان الشرق الأوسط FZE، المسجلة بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة ومكتبها في صندوق بريد 61111، المنطقة الحرة بجبل علي، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

من خلال شراء أو استئجار سيارة INFINITI مؤهلة من وكيل معتمد، تُسجل تلقائيًا في العضوية وتوافق على هذه الشروط والأحكام. يُرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية قبل الاستفادة من مزايا عضويتك.

1.1 التوقيع:

الفعاليات: يحق للأعضاء حضور فعاليات حصرية مميزة على أساس أسبقية الحضور. يُسمح لكل عضو باصطحاب ضيف واحد ("زائد واحد"). تتوفر هذه الفعاليات مبدئيًا في أسواق مختارة فقط (مثل الإمارات العربية المتحدة) وبسعة محدودة.

1.2 تصاريح الدخول:

يمكن للأعضاء الحصول على تصاريح دخول (مثل خدمات العافية أو الرفاهية) على أساس أسبقية الحضور لأنفسهم ولضيف واحد. يخضع الدخول للتوافر، ويُقدم بالتعاون مع شركاء خارجيين.

1.3 رموز الخصم:

يمكن للأعضاء طلب رموز ترويجية للخدمات مثل منصات العافية أو التعليمية أثناء فترة عضويتهم.

1.4 الهدايا المفاجئة:

قد يحصل الأعضاء على هدايا مفاجئة كجزء من مزايا عضويتهم.

يعتمد التسليم على دقة معلومات الاتصال التي يقدمها الأعضاء.

2.1 عضوية INFINITI BEYOND متاحة حاليًا فقط في الأسواق التالية: الإمارات العربية المتحدة، المملكة العربية السعودية، الكويت، قطر، والبحرين.

2.2 قد تتوفر بعض مزايا هذه العضوية في أسواق محددة فقط. على سبيل المثال: قد تقتصر الفعاليات المميزة على أسواق محددة مثل الإمارات العربية المتحدة. قد تختلف تصاريح الدخول حسب الشراكات المحلية مع جهات خارجية.

2.3 نحتفظ بالحق في توسيع أو تقييد التوافر الجغرافي للعضوية أو الفوائد المحددة وفقًا لتقديرنا الخاص.

3.1 تُمنح العضوية تلقائيًا عند شراء أو استئجار سيارة INFINITI مؤهلة من موزع معتمد في إحدى الأسواق المحددة المذكورة في القسم 2. يجب أن يكون العضو: المشتري/المالك الرئيسي للسيارة؛ أو السائق الرئيسي للسيارة.

3.2 العضوية غير قابلة للنقل نهائيًا. فهي مرتبطة بالشخص المرتبط باتفاقية شراء/قيادة أو استئجار المركبة المؤهلة، ولا يمكن تحويلها إلى شخص آخر أو مركبة أخرى تحت أي ظرف من الظروف.

3.3 عملاء التجزئة فقط مؤهلون لهذه العضوية. العملاء الذين يشترون المركبات عبر الوسطاء، أو ترتيبات الأساطيل (التي تشمل أكثر من مركبة واحدة)، أو أي معاملة مركبات مع طرف ثالث، لا يحق لهم الاستفادة من مزايا العضوية.

3.4 تُطبق مزايا هذه العضوية فقط عند شراء السيارة الجديدة من موزعين/وكلاء معتمدين. في حال بيع السيارة لعميل ثانٍ، تُلغى جميع مزايا العضوية فورًا ولن تنتقل إلى المالكين اللاحقين.

3.5 في حال امتلاك عميل التجزئة عدة مركبات، يحق للعضو الحصول على عضوية واحدة. تُمنح العضوية حصريًا للمشتري الرئيسي أو السائق الرئيسي المُعيّن عند تسليم السيارة.

4.1 سيتم إطلاق تطبيق جوال مخصص لـ INFINITI BEYOND ("التطبيق") قريبًا ليكون المنصة المركزية للوصول إلى مزايا العضوية، بما في ذلك تسجيل الفعاليات، وطلبات تصاريح الدخول، واستبدال رموز العروض الترويجية، وتحديثات العروض الحصرية. سيتم إخطار الأعضاء فور توفر التطبيق للتحميل.

4.2 قد يخضع استخدام التطبيق لشروط وأحكام إضافية سيتم إبلاغك بها في وقت التحميل أو الاستخدام.

4.3 جميع مزايا العضوية تتطلب تحميل التطبيق واستخدامه. سيتم إخطار الأعضاء مسبقًا عند تطبيق هذا الشرط.

4.4 على الرغم من أننا نهدف إلى توفير تجربة سلسة، إلا أننا لا نضمن الوصول المتواصل إلى التطبيق أو توافقه مع جميع الأجهزة أو أنظمة التشغيل.

4.5 سيتم إخطار الأعضاء بوصول التطبيق عبر القنوات الرسمية مثل البريد الإلكتروني، وواتساب، وإشعارات الرسائل النصية القصيرة، وعلى الموقع الإلكتروني.

5.1 صُممت العضوية كعرض لمدة ثلاث سنوات؛ ومع ذلك، نحتفظ بالحق في تعديلها أو إنهائها وفقًا لتقديرنا الخاص (راجع القسم 8).

5.2 يبدأ تاريخ بدء العضوية من تاريخ التسليم أو وفقًا لما تُبلغ به INFINITI خلال فترة الإطلاق التجريبي.

5.3 إذا قررنا إنهاء العضوية قبل مدتها المحددة، فسيتم إخطار الأعضاء قبل ٣٠ يومًا على الأقل.

6.1 السلوك اللائق: يُتوقع من الأعضاء التحلي بالاحترام تجاه الأعضاء الآخرين، وفريق العمل، والشركاء الخارجيين. أي سلوك يُعتبر غير لائق أو يُسيء إلى سمعة INFINITI قد يُؤدي إلى تعليق أو إنهاء مزايا العضوية.

6.2 المشاركة في الفعاليات: يجب على الأعضاء اتباع جميع القواعد والإرشادات الخاصة بالمشاركة في الفعاليات، بما في ذلك سياسات الإلغاء حيثما ينطبق ذلك.

6.3 دقة المعلومات: يتحمل الأعضاء مسؤولية تقديم بيانات اتصال دقيقة لاستلام المزايا (مثل الهدايا المفاجئة). لا نتحمل مسؤولية أي مشاكل في التوصيل ناجمة عن معلومات غير صحيحة.

7.1 تُقدّم بعض مزايا هذه العضوية من خلال شركاء خارجيين. تخضع هذه الخدمات لشروط وأحكام هؤلاء الشركاء. لا نتحكم في جودة أو موثوقية خدمات الجهات الخارجية ولا نضمنها، ونتنصل من أي مسؤولية ناشئة عن استخدامها.

7.2 نحتفظ بالحق في تغيير أو تحديث شراكات الجهات الخارجية في أي وقت دون إشعار مسبق.

8.1 تُخصص للأعضاء مجموعة من المزايا وفقًا لتقدير INFINITI وحدها.

8.2 سيتم إخطار العضو بالمزايا المتاحة، بما في ذلك الفعاليات، وتصاريح الدخول، ورموز الترويج، وغيرها.

8.3 يجب على العضو المطالبة بالمزايا ليتمكن من حجزها أو استخدامها. لا يُعتبر المطالبة بالمزايا تخصيصًا إلا بعد استلام العضو للتأكيد ذي الصلة.

8.4 تخضع المزايا للتوافر، وسيتم تخصيصها حسب أسبقية الحضور. نحتفظ بالحق في تعديل مزايا العضوية وتوسيعها وتخصيصها لضمان حصول جميع الأعضاء على فرصة تجربتها.

8.5 لكل ميزة بند صلاحية خاص بها، مُدوّن في إشعار تخصيص المزايا.\

8.6 تُعتبر الميزة مُستبدلة بمجرد طلبها من قِبل العضو، وتُفعّل صلاحية استخدامها. قد تُصبح الميزة لاغية في حال عدم استخدامها خلال فترة الصلاحية المُحددة، أو في حال عدم حضور العضو بعد الحجز.

8.7 عدم حضور الفعاليات أو استخدام المزايا - في حال طلب العضو حضور فعالية، وتأكيد حضوره لفعاليتين أو مزايا مُتتاليتين دون حضور، يحق لشركة INFINITI إلغاء مزايا العضوية للفترة المتبقية من مدة العضوية.

8.8. يتعين على الأعضاء استخدام بريدهم الإلكتروني المسجل للاستفادة من المزايا لدى شركاء الطرف الثالث.

9.1 تحتفظ شركة INFINITI بالحق في تعديل أو إنهاء هذه الاتفاقية أو العضوية في أي وقت دون إشعار مسبق أو تحمل أي مسؤولية.

9.2 تُصبح أي تغييرات سارية المفعول فور نشرها على موقعنا الإلكتروني الرسمي أو إبلاغنا بها عبر قنوات أخرى نحددها (مثل إشعارات البريد الإلكتروني). ويُعد استمرار مشاركتك في العضوية بعد هذه التغييرات موافقةً منك على الشروط والأحكام المُعدّلة.

9.3 في الحالات التي يتم فيها إنهاء العضوية مبكرًا، سنبذل جهودًا معقولة لإخطار الأعضاء قبل 30 يومًا على الأقل من الإنهاء.

10.1 بموافقتك على هذه الشروط والأحكام، فإنك تمنح INFINITI الحق في استخدام صورتك وأي محتوى تقدمه طوعًا (بما في ذلك شهادات العملاء أو المراجعات) لأغراض التسويق والترويج. ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر: - الحملات الإعلانية عبر مختلف منصات الوسائط، مثل وسائل التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية والمطبوعات والإعلانات الرقمية. - تضمينها في النشرات الإخبارية ورسائل البريد الإلكتروني الترويجية أو غيرها من المراسلات المتعلقة بخدمات INFINITI أو فعالياتها.

10.2 أنت تقر بأن شركة INFINITI لن تعوضك عن مثل هذا الاستخدام ما لم يتم الاتفاق على ذلك صراحةً وكتابيًا.

10.3 بمشاركتك في فعاليات أو أنشطة INFINITI ضمن برنامج INFINITI BEYOND، فإنك توافق على تصويرك أو تسجيلك. أنت توافق على ما يلي: - يجوز لشركة INFINITI استخدام الصور أو مقاطع الفيديو أو أي وسائط أخرى تحتوي على صورتك لأغراض ترويجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

1. المنشورات على مواقع التواصل الاجتماعي

2. معارض الصور على المواقع الإلكترونية

3. المواد التسويقية

4. ملخصات الفعاليات

10.4 جميع الصور والتسجيلات هي ملكية حصرية لشركة INFINITI، وأنت تتنازل عن أي حقوق لمراجعة المواد النهائية أو الموافقة عليها.

10.5 بالنسبة للصور الجماعية حيث لا يكون الاستبعاد الفردي ممكنًا، فإن مشاركتك في الحدث ستعتبر بمثابة موافقة.

10.6 بقبولك هذه الشروط والأحكام، فإنك توافق صراحةً على أن تتواصل معك INFINITI BEYOND عبر قنوات الاتصال المختلفة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المكالمات الهاتفية، ورسائل البريد الإلكتروني، والرسائل النصية القصيرة، ورسائل واتساب، أو منصات أخرى مماثلة.

11.1 نحتفظ بالحق في تعليق أو إلغاء مزايا العضوية إذا: - قام أحد الأعضاء بسلوك يضر بسمعة INFINITI. - انتهك أحد الأعضاء أيًا من شروط هذه الاتفاقية. - تم اكتشاف استخدام احتيالي أو مسيء للمزايا.

11.2 يتم اتخاذ القرارات المتعلقة بالتعليق أو الإلغاء وفقًا لتقديرنا وحدنا وهي نهائية.

12.1 نجمع البيانات الشخصية اللازمة لإدارة عضويتك (مثل تسجيل الفعاليات وطلبات رموز الترويج). ستتم معالجة بياناتك وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها.

12.2 لمزيد من التفاصيل حول كيفية تعاملنا مع بياناتك، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية المتوفرة على موقعنا الإلكتروني.

13.1 إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، نتنصل من جميع الضمانات المتعلقة بمزايا العضوية المقدمة "كما هي". وهذا يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين.

13.2 لن نكون مسؤولين تحت أي ظرف من الظروف عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو عقابية ناجمة عن مشاركتك في العضوية أو استخدام مزاياها.

14.1 جميع العلامات التجارية والشعارات والنصوص والرسومات والمواد الملكية الأخرى المرتبطة بهذه العضوية مملوكة لشركة INFINITI Middle East أو المرخصين لها.

14.2 لا يجوز للأعضاء إعادة إنتاج أو توزيع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أو استخدام أي مواد خاصة مرتبطة بهذه العضوية دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من شركة إنفينيتي الشرق الأوسط.

15.1 يخضع هذا الاتفاق لقوانين إنجلترا ويتم تفسيره وفقًا لها دون مراعاة مبادئ تنازع القوانين.

15.2 تخضع أي نزاعات تنشأ عن أو تتعلق بهذه الاتفاقية للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم مركز دبي المالي العالمي (DIFC) في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

16.1 تشكل هذه الاتفاقية التفاهم الكامل بينك وبيننا فيما يتعلق بمشاركتك في العضوية وتحل محل جميع الاتفاقيات أو التصريحات السابقة، سواء كانت شفهية أو مكتوبة.

16.2 إذا اعتبرت أي محكمة مختصة أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم فصل هذا الحكم، وتظل الأحكام المتبقية صالحة وقابلة للتنفيذ إلى أقصى حد يسمح به القانون.

16.3 نحتفظ بالحق في التنازل عن هذه الاتفاقية، كليًا أو جزئيًا، لأي طرف ثالث دون إشعارك مسبقًا. لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية أو نقلها دون موافقتنا الكتابية المسبقة.

16.4 اللغة السائدة: في حال وجود اختلافات بين ترجمات هذه الاتفاقية إلى اللغة العربية، تسود النسخة الإنجليزية.

نهاية الشروط والأحكام